Le CITY deluxe USA · Número 2 · Primavera 2013

Página 127

Le CITY deluxe USA, Número 2, Primavera 2013, Página 127
Pequeña vista previa de la página impresa.

PRIME ONE TWELVE 112 Ocean Drive, Miami Beach 305 532 8112 www.mylesrestaurantgroup.com “Takes the steak-house concept to another level”// “Eleva el concepto steak-house a otro nivel”

NIGHTLIFE ARSHT CENTER OF PERFORMING ARTS 1300 Biscayne Boulevard, Miami 305 949 6722 www.arshcenter.org “Florida’s largest performing arts center”

LIV NIGHT CLUB 4441 Collins Avenue, Miami Beach 305 674 4680 www.livnightclub.com “VIP nightclub experience in the historical Fontainebleau

MANSION 1235 Washington Avenue, Miami Beach 305 695 8411 www.mansionmiami.com “one of Miami’s hottest and moost famous nightclubs”

SET NIGHT CLUB MIAMI

320 Lincoln Road Miami Beach, FL 33139

305 531 2800

www.setmiami.com

THE FORGE RESTAURANT 432 41st Street, Miami Beach 305 538 8533 www.theforge.com “Home of the #1 steak in America” //“El número uno de América en bistecs”

EspañolTHE VILLA BY BARTON G RESTAURANT 1116 Ocean Drive, Miami Beach 305 576 8003 www.thevillabybartong.com “Located inside the beautiful Versace Mansion”// “Situado en el interior de una hermosa mansión Versace”

BROWARD CENTER FOR THE PERFOMING ARTS 201 SW Fifth Avenue, Fort Lauderdale 954 522 5334 www.browardcenter.org “Offers state-of-the-art facilities for all types of events”// “Ofrece instalaciones de última generación para todo tipo de eventos”

BAMBOO 550 Washington Avenue, Miami Beach 305 695 4771 www.bamboomiamibeach.com “sophistication & innovation seamlessly combined in a gorgeous nightclub

STORY 136 Collins Avenue, Miami Beach 305 538 2424 www.story.wantickets.com “Mega club with top notch DJs”

HOTELS FOUNTAINEBLEAU MIAMI BEACH 4441 Collins Avenue, Miami Beach 305 538 2000 www.fontainebleau. ő2QHRIWKHPRVWKLVWRULFDOO\DQGDUFKLWHFWXUDOO\VLJQLŹcant hotels on Miami Beach”

EspañolVILLA AZUR 309 23rd Street, Miami Beach 305 763 8688 www.villaazurmiami.com “A new experience to the South Beach dining scene”// “Una nueva experiencia en la escena gastronómica de South Beach”

FOUR SEASONS

ZUMA 270 Biscayne Boulevard, Miami 305 577 0277 www.zumarestaurant.com “Offers a sophisticated cuisine of modern Japanese dishes” // ő&RFLQDVRŹVWLFDGDGHPRGHUQRVSODWRV japoneses”

LEOPARD LOUNGE BAR 363 Cocoanut Row, Palm Beach 561 659 5800 ZZZFKHVWHUŹHOGSEFRP “A favorite with the locals”// “El preferido de los lugareños”

1435 Brickell Avenue, Miami

305 358 3535

www.fourseasons.com/miami

ő2QHRIWKHŹQHVWOX[XU\KRWHOVLQ0LDPLŒ

MONDRIAN SOUTH BEACH HOTEL

1100 West Avenue, Miami Beach

305 672 2662

www.mondrian-miami.com

Se muestra completo, tal como se publicó. Los titulares de derechos que quieran cambiar o retirar una página pueden escribir a hello@lecity.org.