Aviso de privacidad

Responsable: Claudia Trimde, Trimde AI, Motzstraße 47, 10777 Berlín, Alemania, hello@lecity.org.

Este sitio no instala cookies ni utiliza herramientas de análisis o seguimiento; las fuentes se sirven desde nuestro propio servidor. El proveedor de alojamiento (Vercel) trata registros técnicos del servidor (art. 6.1.f RGPD).

Boletín: si se suscribe, tratamos su dirección de correo electrónico, el momento de la suscripción y su consentimiento para enviarle el boletín Le CITY Edit (art. 6.1.a RGPD), con un correo de confirmación (doble opt-in). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento mediante el enlace de baja o por correo electrónico. Conservamos su dirección hasta que se dé de baja y después la mantenemos en una lista de exclusión para no volver a contactarle.

Sus derechos: acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición (arts. 15 a 21 RGPD), y el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, por ejemplo la Comisionada de Protección de Datos y Libertad de Información de Berlín. Prevalece el texto alemán.

1. Verantwortliche

Claudia Trimde, Trimde AI
Motzstraße 47
10777 Berlin
Deutschland
E-Mail: hello@lecity.org

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem), um die Seite auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für die Übermittlung in die USA stützt sich Vercel auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge. Schriftarten werden lokal von diesem Server geladen; es werden keine Daten an Dritte wie Google übertragen.

4. Newsletter-Anmeldung

Wenn Sie sich für den Le CITY Edit Newsletter anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie Zeitpunkt der Anmeldung und Ihre Einwilligung (Häkchen), um Ihnen den Newsletter zu senden und die Einwilligung nachweisen zu können. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung ist freiwillig. Wir bestätigen Ihre Adresse per E-Mail (Double-Opt-in); erst nach der Bestätigung erhalten Sie den Newsletter. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, zum Beispiel über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.

Die Anmeldedaten werden an unseren Newsletter-Dienstleister weitergegeben, der sie in unserem Auftrag verarbeitet (Auftragsverarbeitung, Art. 28 DSGVO).

5. Speicherdauer

Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse, bis Sie sich abmelden. Danach sperren wir die Adresse in einer Sperrliste, damit Sie keine weiteren Mails erhalten, und bewahren den Nachweis der Einwilligung nur so lange auf, wie es zur Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist.

6. Instagram-Link

Die Seite enthält einen einfachen Link zu unserem Instagram-Profil. Erst wenn Sie darauf klicken, verlassen Sie diese Seite; die Verarbeitung erfolgt dann durch Meta Platforms Ireland Limited nach deren Datenschutzhinweisen.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Sie können sich zudem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.