GOURMET
LA CORNUE 1908
www.lacornueusa.com
A New Range With An Old Name La Cornue, the century-old artisanal producer of French ranges and rotisseries, has launched the new 1908 gas range, named for the year that Albert Dupuy first invented the La Cornue vaulted oven. Made in France with the same legendary La Cornue style, quality and vaulted natural convection oven, the 1908 offers consumers the ability to custom select their color and trim material. The electric Salamander style broiler features the signature natural convection vaulted gas oven, along with five high performance gas burners, one a powerful 17,500 BTU central burner. Conveniently sized for American kitchens, the 1908 is 36 inches wide. Visit their website to view the complete line of exceptional kitchen ranges.
Vol 1 Spring 2013
Una Nueva Gama
Con Un Nombre Antiguo
EspañolLa Cornue, el centenario productor artesanal de rangos franceses y asadores, ha lanzado la nueva gama 1908 de gas, llamado así por el año en que Albert Dupuy inventó el horno de bóveda de La Cornue. Fabricado en Francia con el estilo legendario que caracteriza La Cornue, calidad y horno de bóveda convección natural, el 1908 ofrece a los consumidores la posibilidad de elegir el color y el material del ajuste. La parrilla eléctrica Salamander cuenta con la firma convección natural abovedado del horno de gas, junto con cinco quemadores de gas de alto rendimiento, un potente quemador central de 17.500 BTU. Su tamaño es perfecto para las cocinas americanas, el 1908 es de 36 pulgadas de ancho. Visite su sitio web para ver la línea completa de estas excepcionales cocinas.