Special Advertisement
La Prairie White Caviar Illuminating Système
First launched in 2010, the White Caviar Illuminating Système is an innovative three-part collection of advanced formulas that targets age spots, discoloration and hyper-pigmentation and has now added three new complementary items. Harnessing the legendary firming benefits of caviar, the White Caviar Illuminating Système tightens and firms while preventing future age spots and pigmentation patches. Typical of products from La Prairie who are known in the beauty industry as leaders in highperformance luxury skincare, this system combines premium ingredients with serious science.
EspañolTras el lanzamiento de la línea White Caviar Illuminating Système en el 2010, La Prairie incorpora tres nuevos productos a esta magnífica colección de fórmulas avanzadas que trabajan sobre las manchas de la edad, el exceso de pigmentación y la decoloración de la piel. La colección White Caviar Illuminating Système proporciona los beneficios reafirmantes del caviar al mismo tiempo que ayuda a controlar las manchas de la edad y la decoloración de la piel. La Prairie, ampliamente reconocida por ser sinónimo de lujo y belleza, combina en esta colección exclusiva ingredientes de primera calidad y ciencia al cuidado de la piel.
White Caviar Illuminating Eye Cream This special formula cream focuses on darkness in the eye area by targeting the accumulation of melanin and cellular debris. This product also diminishes under-eye puffiness and smooths, firms, moisturizes and protects the skin against future damage with potent anti-oxidants.
White Caviar Illuminating Hand Cream SPF 15 Th is hand cream was created to fi ght daily damage from the elements and protect against future discoloration and aging from the surface by activating the renewal of new cells. Rich conditioners work to deeply hydrate the skin.
EspañolEsta crema de manos fue concebida para prevenir el daño de la piel causado por la exposición a los elementos. Trabaja combatiendo futuras decoloraciones, manchas y el envejecimiento prematuro activando el mecanismo de renovación celular. Es una crema de manos rica en nutrientes que hidrata y suaviza la piel en profundidad.
La fórmula especial de esta crema aporta una gran luminosidad y reduce visiblemente el aspecto de las ojeras controlando la acumulación de melanina y residuos celulares en la zona del contorno de ojos. Rica en antioxidantes, ilumina y suaviza al mismo tiempo que combate ojeras, hinchazones, arrugas y previene el envejecimiento en la zona del contorno de ojos.