Le CITY deluxe USA, inc 1111 Lincoln Road, Suite 400, FL 33139, Miami, USA T +1 786 276 2501 info@le-citydeluxe.com Le CITY deluxe is published five times a year ©Le CITY deluxe Le CITY deluxe™ are registered trademarks of Le CITY FZE PO BOX : 31291 Al Jazeera Al_Hamra Ras Al Khaimah UAE
CEO/Founder/Publisher Claudia Trimde claudia.trimde@le-citydeluxe.com Vice President Marius Koller marius.koller@le-citydeluxe.com Art & Design Director Felipe Pfister felipe.pfister@le-citydeluxe.com
Advertising offices USA
advertising@le-citydeluxe.com
T +1 800 9416 177
Italy / Milan
Stefanie Meierfrankenfeld
guj.italia@guj.de
T +39 02 2052 6720
Switzerland / Zürich
PA to Claudia Trimde
Katherine Kleinhans
katherine.kleinhans@le-citydeluxe.com
Hans H. Otto, Patrizia Ernst
otto.hans@guj.de
T+41(0)44/2697074
Content Coordinator
Lera Gavin
editorial.usa@le-citydeluxe.com
UK/London
International Operations Alina Dyachenko alina.dyachenko@le-citydeluxe.com Brand Embassador Irina Victoria irina@le-citydeluxe.com Contributers Stephane Chiche, Christian Alexander, Andrew Campbell, Tara Ink., Jay Philip Parker, Michael Capponi, Ricardo Reyes, Jan Janssen, Jack Ross Other Publications Le CITY deluxe WORLDWIDE Le CITY deluxe SPAIN Le CITY deluxe RUSSIA Le CITY deluxe TURKEY Le CITY deluxe INDIA
Follow us on TWITTER: @LeCITYdeluxeUSA
LIKE us on FACEBOOK: Le CITY deluxe USA
DOWNLOAD our APP on iTUNES
“Le CITY deluxe”
Only annual subscription
subscription@le-citydeluxe.com
www.le-citydeluxe.com/club
Rob Walker
Walker.Rob@guj.de
T +44 (0) 20 7437 4377
Paris/France
Chus Llobet
france@le-citydeluxe.com
T+330760686915
Rest of the WORLD
advertising@le-citydeluxe.com
ISSN 2326-9367 CHARLIZE THERON
Goddess of Grace
Le CITY deluxe FZE Magazine produced by: www.le-citydeluxe.com Print · Bellak Color grup Le CITY deluxe magazines are published under the trademark owner of Le CITY deluxe FZE, PO Box: 31291, Al Jazeera, Al-Hamra, Ras Al Khaima, UAE and licensed to SPAIN, TURKEY, RUSSIA, USA (Florida) and INDIA No part of this magazine, including text, photographs, illustrations, advertising layouts or other graphics may be reproduced in any way without prior written consent of Le CITY deluxe © 2014 by Le CITY deluxe grup Le CITY deluxe For more information www.le-citydeluxe.com
Connie McSilver
When fantasy seeps into reality