Le CITY deluxe USA · Número 6 · 2014

Página 20

Le CITY deluxe USA, Número 6, 2014, Página 20
Pequeña vista previa de la página impresa.

LETTER

Dear Diary,

Photo by Stephane Chiche // DRESS BY EMA SAVAHL

Someone once said “it´s the good girls who keep diaries because the bad girls never have the time”. For me, I just want to live a life I’m gonna remember, with words and pictures that come alive because they lived through me- telling the stories of CITIES and their distinguished people- all being connected.

Bringing this Magazine to the USA has certainly always been my dream. After all it was Miami that gave me the inspiration to start a lifestyle luxury publication in the first place. Dazzled by the glam and 90´s Model era, I started out in Barcelona with my first magazine “BARCELONA deluxe” in 2007.

After over fifty published issues all over the world I mark this edition, as my milestone of a full circle- and succeeding bringing it all under a CITY luxury umbrella. I have met the curators of the world’s most famous brands, and all combine their love and passion sourcing from energy they take from the heartbeat of every CITY. I am deeply grateful for the wonderful people I met on this journey, and most of all this 1 YEAR USA anniversary wouldn’t be so sweet without our wonderful team - who encourage me keeping that “good girl” alive through all my stories I bring to you. Thanks for the blank canvas you allow me to draw on every day

CLAUDIA TRIMDE

Ceo & Founder Le CITY deluxe

claudia.trimde@le-citydeluxe.com

APR-MAY 2014

Follow me on Twitter

@claudiatrimde

Se muestra completo, tal como se publicó. Los titulares de derechos que quieran cambiar o retirar una página pueden escribir a hello@lecity.org.