ISTANBUL deluxe · Número 4

Páginas 68 y 69

ISTANBUL deluxe, Número 4, Páginas 68 y 69
Pequeña vista previa de la página impresa.

TürkçeComo’da ipek endüstrisi denince akla ilk gelen isim Pierangelo Masciadri.

Masciadri, göz alıcı ipek kravat ve eşarp tasarımlarıyla sanatı dar bir uzmanlar çevresinin hâkimiyetinden çıkartıp herkesin erişebileceği, günlük hayatın bir parçası haline getiriyor. Her bir parça, ünlü tablo, heykel, arkeolojik bulgu veya mimari detayın titizlikle seçilip, son derece kişisel ve özgün bir şekilde yorumlanmasından oluşuyor.

Pierangelo Masciadri’nin bir stilist olarak dünya çapında ün kazanması, 1992 yılında Bill Clinton’un ilk kez Amerika Birleşik Devletleri Başkanı seçildiği gün taktığı kravatı tasarlamış olmasına dayanıyor. Masciadri o günden beri Bill Clinton, Bill Gates, Monako Prensi Albert gibi dünyanın en ünlü ve en güçlü erkekleri tarafından kabul görüyor.

Masciadri’nin 30 yıllık son derece profesyonel bir kariyeri var; dünyanın en önemli markalarından bazılarında yaratıcı-stilist olarak görev almış. 1995 yılından itibaren deneyim ve yeteneğini kendi moda evine kanalize eden Masciadri, en kaliteli ipekten, geleneksel zanaat yöntemleriyle ve titizlikle üretilen ipekleri kullanıyor. Son zamanlarda kızları Laura ve Silvia da bu işte babalarına yardımcı oluyorlar.

SONBAHAR İLKBAHAR 2013 SPRING 2013 PIERANGELO MASCIADRI

İpeği sanatla buluşturan adam

TürkçeComo’da ipek denilince ilk akla gelen isim Pierangelo Masciadri.

With amazing silk ties and scarfs, he makes culture accessible and to become part of the daily life of each person, instead of being relegated to a narrow circle of experts. Each creation proposes the motives of famous paintings, sculptures, archeological finds or architectural details, that he chooses with meticulous care and interprets in a personal and exclusive way.

In 1992 Pierangelo Masciadri achieves fame as stylist after having drawn the tie that Bill Clinton wore when he was elected the first time President of the United States of America.

From that moment Masciadri has got important recognitions from the most powerful and famous men of the word like Bill Clinton, Bill Gates, Prince Albert the Monaco.

It is a very professional work that Masciadri does for nearly thirty years, at first as a stylistcreative for the most important international brands, since 1995 for his maison using the best silk, scrupulously manufactured following artisan techniques, and now assisted by his daughters Laura and Silvia who help him in his work..

Se muestra completo, tal como se publicó. Los titulares de derechos que quieran cambiar o retirar una página pueden escribir a hello@lecity.org.