JEWELS
Кармен Саенз
Интервью с вице-президентом по бренд у Carrera y Carrera
РусскийУникальная обработка золота, скульптурность, архитектурность и сочетание матового и глянцевого золота.
Что получится, если соединить скульптуру и ювелирное искусство? Получатся уникальные ювелирные изделия известного испанского бренда Carrera y Carrera. В них можно найти и мифологические образы, и флористические мотивы, и ажурные узоры. Мы встретились с вице-президентом компании Кармен Саенз на эксклюзивном пресс-коктейле в Санкт-Петербурге. Что явилось главной причиной успеха Carrera y Carrera, на Ваш взгляд?
Это ноу-хау в сочетании с богатыми вековыми традициями работы по золоту в Испании, которые хранятся и по сей день. Основатель бренда Мануэль Каррера привнес эти традиции в компанию, объединив со своей страстью и талантом скульптора. Мы – это марка с индивидуальностью, всегда отличающаяся от других своим стилем и своими новаторскими решениями в создании украшений. Мы смотрим вперед, сохраняя традиции и испанские корни.
AUTUMN 2012
РусскийОпишите фирменный стиль Carrera y Carrera?
Уникальная обработка золота, скульптурность, архитектурность и сочетание матового и глянцевого золота.
TEXT KETI ZANDUKELI
РусскийУ марки множество поклонников - от царственных особ и до всемирно известных селебритис. Есть ли у вас любимые клиенты?
Нет, мы любим всех наших клиентов одинаково. Carrera y Carrera носят разные женщи-
ны, и все они для нас важны. Именно поэтому мы не делаем эксклюзивных экземпляров для знаменитостей и не выпускаем ограниченные серии украшений. Деми Мур в Майами будет выбирать из тех же коллекций, что представлены в бутике в Санкт-Петербурге или Токио.
Что послужило вдохновением новой коллекции?
Музыка. Надо отметить, что процесс выбора темы для новых коллекций очень демократичен. Любой сотрудник компании вправе предложить тему. И если он сможет вдохновить и увлечь менеджмент, который принимает финальное решение, то тема будет принята. В частности, предыдущую коллекцию Mediterraneo (Средиземноморье) предложили дизайнеры, а Música (Музыка) - главный менеджер Carrera y Carrera Натали Гедж. Побывав на концерте классической испанской гитары, она пришла в офис с идеей передать ноты в золоте, ведь музыка – это неотъемлемая часть Испании.
Ваши визиты в Россию становятся все более частыми. Значит ли это, что Российский рынок - один из наиболее приоритетных для вас?
Да, Россия для нас очень важна. Россия стала первым рынком, куда пришла марка после экспансии в Европе. Женщины здесь очень любят Carrera y Carrera, и нам кажется важным бывать здесь, чтобы лучше понимать своих клиенток