Le CITY deluxe SPAIN · Issue 1 · Winter 2012

Page 58

Le CITY deluxe SPAIN, Issue 1, Winter 2012, Page 58
Small preview of the printed page.

CHAMPAGNE

BRUT CRISTAL

& BRUT PREMIER

Un lujo para los paladares más exigentes

TexT Mónica Mena Roa

EspañolAl beberlo, el buen champagne se desliza por la boca acariciando el paladar y dejando a su paso un largo y burbujeante recuerdo de frutas y frescura. Este exclusivo vino espumeante alcanza su máximo nivel y esplendor de la mano de Louis Roederer, un referente de amor y dedicación a la uva que nos sorprende con dos de sus mejores champagnes.

WINTER 2012

Brut Cristal, “un niño lleno de frescura”

EspañolCreado en 1879 para el uso exclusivo del Tzar Alejandro II y de producción limitada, Brut Cristal madura entre cinco y siete años y contiene Pinot Noir y Chardonnay. Con un equilibrio perfecto y vinoso y con un final largo y potente, es el nivel máximo de Champagne Louis Roederer.

El crítico de vino Robert Parker, define a Cristal como “un niño lleno de frescura. Notas sutiles de pera, flores, especias, menta, minerales y roble envueltos en un marco lleno de elegancia”. En definitiva, una joya difícil de olvidar.

Brut Premier, diseño y deleite al paladar De sabor carnoso y notas afrutadas y refrescantes, el Brut Premier contiene Pinot Noir, Chardonnay y Pinot Meunier, coronados por un leve añadido de “vinos de reserva”. Este caldo equilibrado, aéreo y genuino, con alma contemporánea, es un exponente excepcional de una tradición vitivinícola única.

Además de deleitar nuestros sentidos, Brut Premier nos ofrece también un placer estético inigualable con el exclusivo estuche que viste la botella que lo contiene

Pure luxury for distinguished

palates

When one enjoys good champagne, it glides through the mouth caressing the palate and leaving behind a long bubbly memory of freshness and fruits. This unique sparkling wine reaches its zenith of splendor with the brand Louis Roederer, a benchmark of love and dedication to the grape that surprises us with two of their best champagnes.

Cristal Brut, “youthful freshness”

Wine critic Robert Parker, defines Cristal Brut as “having youthful freshness”. Subtle tones of pears, flowers, spices, mint, minerals and oak all wrapped in a package full of elegance.

Created in 1879 for the exclusive use of Tsar Alexander II, and with limited production, the Cristal Brut matures between five to seven years and contains Pinot Noir and Chardonnay. With a perfect balance and a long and powerful finish, Louis Roederer is the height of Champagnes. “In short, an unforgettable gem”.

Brut Premier, designs and delights the palate With a hefty yet refreshing fruity flavor, the Brut Premier contains Pinot Noir, Chardonnay and Pinot Meunier, crowned with a slight addition of “reserve wines”.This balanced, airy and genuine brew with a contemporary soul is an outstanding exponent of a unique winemaking tradition.

In addition to delighting our senses, the Brut Premier also offers unmatched aesthetic pleasure with the exclusive case containing the bottle

www.champagne-roederer.com

Shown in full as published. Rights holders who would like a page changed or removed can write to hello@lecity.org.