Le CITY deluxe SPAIN · Issue 1 · Winter 2012

Page 91

Le CITY deluxe SPAIN, Issue 1, Winter 2012, Page 91

Le CITY deluxe, the luxury magazine founded and published by Dame Claudia Trimde, Barcelona 2007.

Page 91 of 96

EspañolC DIME RESTAURANTE Avenida Doctor Flemming, 11 08017 Barcelona +34 935 34 33 66 www.dime-restaurant.com archived copy “Una exclamación viva de la gastronomía de autor” // “A lively exclamation of signature cuisine”

SOBA Carrer del Taquígraf Garriga, 87 08029 Barcelona +34 933 63 13 47 www.gruposoba.com archived copy “La cocina de Japón en un espacio genuino y distendido” // “Japanese cuisine in an authentic, relaxed environment”

La Terraza del Casino de Madrid Alcalá 15, 28014 Madrid +34 91 532 12 75 www.casinodemadrid.es “Paco Roncedo está al frente de este excepcional restaurant” // “Paco Roncedo is leading this exceptional restaurant”

BUSINESS SERVICES

“El primer club de vela con veleros J80 para navegar

en Barcelona” // “The first yacht club with J80 yachts

for Barcelona sailing”

GLOBAL ABOGADOS

Ferrari Club España

EspañolMuntaner261, 08021 Barcelona +34 933 62 05 45 Principe de Vergara 55, 28006Madrid +34 91 563 1002 www.globalabogados.com “Calidad y excelencia en servicios legales” // “Quality and excellence in legal services”

FEDEX EXPRESS Edificio fedex. Aeropuerto Madrid Barajas 902 100 871 www.fedex.com “Envíos a todo el mundo para llegar donde quieras” // “Deliveries to anywhere in the world”

EspañolCaoba Pintor Rosales 76, 28008 Madrid +34 915 503 106 www.caobarestaurant.com “Producto, servicio y ambiente de primera” // “First-class products, service and atmospher”

Lúa Restaurante

EspañolCUATRECASAS, GONÇALVES PEREIRA Paseo de Gracia 111, 08008 Barcelona +34 932 90 55 50 Jose Ortega y Gasset 22, Madrid 28006 +34 91 732 89 30 www.cuatrecasas.com “Bufete de reconocimiento mundial en temas legales” // “A law firm globally renowned in legal matters”

PRIVATE CLUBS

Circulo Ecuestre

EspañolPaseo de Eduardo Dato 5, 28010 Madrid +34 91 39528 53 www.restaurantelua.com “Espacio gastronómico que combina innovación y tradición” // “A gastro-establishment which combines innovation and tradition”

C/ Balmes, 169 08006 Barcelona +34 934 15 60 00 www.circuloecuestre.es “Club privado, cosmopolita, selecto y de prestigio para los negocios” // “A private, cosmopolitan, select and prestigious business club”

Restaurante Coque GT CLUB

EspañolCalle de Francisco Encinas 8, 28970 Madrid +34 916 04 02 02 www.restaurantecoque.com “Platos originales, creativos y de autor” // “Original, creative and signature dishe”

Nikkei 225 Castellana 15, 28046 Madrid +34 913 190 390 www.nikkei225.es “Excelente fusión peruano-japonesa” // “Excellent Peruvian-Japanese fusion”

Castellana 35, 28046 Madrid

+34 91 702 27 36

“Brasserie moderna en plena castellana” // “Brasserie in

the heart of Castellana Street”

JOSE VALLE Paseo Sant Joan 131-133, 08037 Barcelona +34 934 53 43 72 www.josevallehair.com archived copy “Estilo único para un look total ultra moderno” // “Unique style for a complete, ultra-modern look”

EspañolVia Augusta ,232-234,08021 Barcelona +34 932 002 622 www.gt-club.es “Pasión por lo coches en un club donde compartir experiencias al volant” // “Passion for cars at a club where members share driving experiences”

American Society of Barcelona Sant Eusebi 3, 2-1 08006 Barcelona +34 933 684 689 www.amersoc.com “Networking en inglés para empresarios que apuestan por Barcelona” // “Networking in English for businesspeople committed to Barcelona”

Business Yachtclub

Marina Port Vell, Pantalán B 08003 Barcelona

+34 610 76 65 11

www.business-yachtclub.com

EspañolJohann Sebastian Bach 20 bis, 08021 Barcelona +34 932 00 54 44 www.oliverasestilistas.com archived copy “Experiencia y versatilidad al servicio de la belleza y la felicidad” // “Experience and versatility to enhance beauty and happiness”

Peluquería Moncho Moreno Lagasca, 3, 28001 Madrid +34 91 431 28 81 www.monchomoreno.com “Peluquería de primer nivel y servicio de estrellas” // “First-class Barber and a extraordinary service”

THE SIX SENSES SPA Hotel Arts, Marina 19-21, 08005 Barcelona +34 93 221 10 00 www.sixsenses.com “Relajación absoluta y bienestar pleno” // “Complete relaxation and total welfare”

EspañolMarbella Club Thalasso Spa Bulevar Principe Alfonso von Hohenlohe s/n, 29600 Marbella +34-95 282-2211 www.marbellaclubspa.com “Instalaciones de última generación y un spa de lujo” // “Luxury Spa of the latest generation”

Tweezerman “ The Beauty Tool Experts”

EspañolCtra. de L’Hospitalet 11, Nave, 08940 Cornella de Llobregat (Barcelona) +34 934 800 128 www.tweezerman.es “El experto en herramientas de belleza” // “The beauty tool expert”

SPRING & SUMMER 2012

Luzi Bombón

WELLNESS & BEAUTY CARLOS OLIVERAS

EspañolGastronoMe Juan Bravo 11, 28006 Madrid, +34 915 76 09 56 www.gastronome.es “Cocina de fusión para divertir, compartir y repetir” // “Fusion cuisine for having fun, sharing and coming back”

Príncipe de Vergara 30 - 6º D , 28001 Madrid +34 91 5754160 www.elenaferrari.net “Toda la magia de Ferrari en un solo lugar” // “All the magic of Ferrari in one place”

On this page

City Guide

Are you on more pages?Claim all your credits in one go
Show all 24

On this page and not listed? Claim your mention.

Shown in full as published. Rights holders who would like a page changed or removed can write to hello@lecity.org.