Le CITY deluxe USA · Número 1 · Ene/Feb 2013

Página 32

Le CITY deluxe USA, Número 1, Ene/Feb 2013, Página 32

SHOES

LUXURY HEELS TACONES DE LUJO

TEXT Kia Cummins

Kobi Levi

Contemp Chinese Stiletto Based on Chinese chop sticks, this orange leather stiletto, with gold trim, is bound to make any outfit become a little more unique

EspañolEstileto de inspiración China Con una base inspirada en los palillos chinos, estos stilettos de cuero anaranjado con guarda dorada, hacen realzar cualquier outfit

www.kobilevidesign.com

These heels all share the characteristic of standing out in a crowd. Each heel has unique traits that are not normally seen within the shoe industry, however still posses the trait of being able to function correctly. Any woman, who wants to spice up her outfit, can put on one of these heels on and instantly the outfit becomes a little more interesting Todos estos modelos comparten una característica: quieren diferenciarse del resto.

EspañolCada uno tiene una personalidad única que sobresale de la industria del calzado convencional, sin embargo poseen un gran poder de seducción. Cualquier mujer que quiera realzar su outfit, puede ponerse uno de estos tacones e inmediatamente le dará un toque más interesante a su estilo

Christian Dior PUMP

This cyclamen suede pump offers a new, daring, modern and comfortable heel. It toys with colour and shape, whilst the 3 cm platform makes it extremely comfortable Estos pumps de ante ofrecen un tacón atrevido, moderno y confortable.

EspañolMientras que el modelo juega con el color y la forma, su plataforma de 3 cm hace que sea muy cómodo

www.dior.com

Se muestra completo, tal como se publicó. Los titulares de derechos que quieran cambiar o retirar una página pueden escribir a hello@lecity.org.