Le CITY deluxe USA · Número 1 · Ene/Feb 2013

Página 76

Le CITY deluxe USA, Número 1, Ene/Feb 2013, Página 76

WELLN ESS

BAZAR WELLNESS

By Rosa Girona

Take care yourself with these Luxury products! // Cuídate con estos productos exclusivos!

TIME CONTROL

CLÉ DE PEAU BEAUTÉ

Sensai Premier by Kanebo is an exclusive and refined skincare line. The treatment consists of: Sensai Premier the Lotion, Sensai Premier the Emulsion and Sensai Premier the Cream

Clé de Peau Beauté celebrates its 30th anniversary with an exceptional piece, entirely handcrafted and designed by Olivier Sévère. It incorporates thirty layers of crystal and three platinum rings. Only available at Espace Clé de Peau Beauté

EspañolControl del tiempo Sensai Premier de Kanebo es una exclusiva línea refinada para el cuidado de la piel. El tratamiento se compone de: Sensai Premier The LotionSensai Premier The Emulsion y Sensai Premier The Cream

www.sensai-cosmetics.com

EspañolClé de Peau Beauté celebra su 30 aniversario con una pieza excepcional, realizada totalmente a mano y diseñada por Olivier Sévère con treinta capas de cristal y tres anillos de platino. Sólo disponibles en Espace Clé de Peau Beauté

www.cleudepeau-beaute.com

FACIAL REJUVENATION

Skin Empowering Cream from Shiseido. A

powerful all-around anti-ageing treatment

for men over 40. It gives tired skin enhanced vitality

Revitalizante facial

www.shiseido.com

Skin Empowering Cream de Shiseido.

EspañolPoderoso tratamiento global Anti-edad para hombres a partir de 40 años de edad. Aporta una gran vitalidad a las pieles cansadas

SKIN BY ARMANI Regenessence (3.R) High Lift by Giorgio Armani is based on the latest medical advances in restoring the face’s soft and youthful contours. The line features two products: Multi-Firming Rich Rejuvenating Cream and MultiFirming Rejuvenating Eye Balm

La piel según armani

www.giorgioarmanibeauty.com

EspañolRegenessence (3.R) Hiht Lift de Giorgio Armani se inspira en los últimos avances médicos para restaurar los contornos suaves y juveniles del rostro.

La línea está compuesta de dos productos: Multi-Firming Rich Rejuvenating Cream y Multi_firming rejuvenating Eye Blam

Se muestra completo, tal como se publicó. Los titulares de derechos que quieran cambiar o retirar una página pueden escribir a hello@lecity.org.