Le CITY deluxe USA · Issue 1 · Jan/Feb 2013

Page 92

Le CITY deluxe USA, Issue 1, Jan/Feb 2013, Page 92

MIAMI

Text ASHLEY DE GRANDY / www.slshotels.com

SLS Hotel South-Beach

A New Generation

Opened for the first time on June 7th 2012 by SBE, it is easily one of the newest five star hotels to be opened in Florida. But despite being open for only less than half a year, it is already making a name for itself within the hospitality industry, if for no other reason than its location. The former site of the Ritz Plaza Hotel is the new home of SLS South-Beach, providing it with very large shoes to fill. A challenge SLS is more than ready to meet. “Our clientele demands immaculate service, impeccable design, and varied world-class dining and nightlife options” – CEO Sam Nazarian Now available is what the SLS management are calling the “Tower Penthouse”. 1044 square feet of space, ocean and beach view, spa, 47 inch television, and a private rooftop terrace will be some of the emanates found in this most luxurious of accommodations, once it arrives. However, it’s only reserved for those with heavier wallets. The penthouse is just one

of the rooms in this 140 room labyrinth. There are plenty of living spaces available for those looking for something a bit more affordable. Along with the rooms, guests have access to pools, bars, several in-hotel restaurants, and “Hyde Beach at SLS Hotel South Beach” which is most prominently featured of all. Making this hotel a most well rounded one

Una nueva generación

EspañolInaugurado el 7 de junio de 2012 por SBE, el SLS South-Beach es fácilmente reconocido como uno de los últimos hoteles cinco estrella que se estrenan en Florida.A pesar de llevar algo menos de medio año en escena, el establecimiento ya se ha hecho un nombre propio dentro de la oferta hotelera debido a su ubicación.

Localizado en el antiguo emplazamiento donde se encontraba el hotel Ritz Plaza, la nueva casa del

SLS South-Beach se sitúa en un amplio predio. El SLS está más que preparado para asumir este reto. “Nuestros clientes buscan servicios inmaculados, un diseño impecable, una propuesta gourmet de las mejores del mundo y diferentes ofertas de ocio nocturno”. (CEO Sam Nazarian) El SLS goza de aquello que los directivos llaman el “Tower Penthouse”. Casi 100 m², vistas al mar y a la playa, el SPA, un televisor de 47 pulgadas y una terraza privada serán parte del porvenir que se podrá encontrar en el más lujoso de los alojamientos una vez que esté disponible. Sin embargo, esta propuesta está únicamente reservada para quienes posean una billetera bien nutrida. El penthouse representa solo una de las 140 habitaciones que posee el laberíntico hotel y en las que se pueden encontrar otras ofertas para aquellos que buscan una habitación más asequible. Además de las habitaciones, los huéspedes tienen acceso a las piscinas, los bares, los diferentes restaurantes del hotel y al “Hyde Beach at SLS Hotel South Beach” que es de las ofertas más destacadas. Todo ello hace de este hotel una de las propuestas más completas de todas

Shown in full as published. Rights holders who would like a page changed or removed can write to hello@lecity.org.