Le CITY deluxe Russia · Winter · 2012

Page 124

Le CITY deluxe Russia, Winter, 2012, Page 124

Le CITY deluxe, the luxury magazine founded and published by Dame Claudia Trimde, Barcelona 2007.

Page 124 of 126

CITY GUIDE

На здоровье!

13 Bolshoi pr.,Petrogradskaya storona,St.Petersburg +7 (812) 232 40 39 www.concord-catering.ru “Россия, которую мы не теряли” // “The Russia that was not lost”

Polenta

Premier Lounge 5/1 bld.7 Mantulinskaya Ulitsa, Moscow +7 (485) 211 5211 www.premierlounge.ru “Лучшая музыка, лучший звук и красивые люди вокруг” // “The best music, the best sound and beautiful people’re around”

7 Bolshoi pr.,Petrogradskaya storona,St.Petersburg, +7 (812) 325 13 56 www.concord-catering.ru “Самыйвкусныйспособвыучитьитальянский” // “The tastiest way to learn Italian”

РусскийSHOPPING Omega 1 Voykova Ulitsa, Sochi +7 (862)241 8167 www.omegawatches.com “Роскошь вне времени” // “Timeless luxury”

Mesto

59 Kronversky pr., St.Petersburg

+7 (812) 405 87 99

“Изысканная простота” // “Exquisite simplicity”

WELLNESS

Bliss

GOIN OUT

Русский6 Voznesensky Prospect, St.Petersburg + 7 (812) 610-61-77 www.wstpetersburg.com “Неповторимый комплекс процедур и эксклюзивной косметики” // “A unique set of procedures and cosmetics”

Stephen Webster 44 Nevsky pr., St.Petersburg +7 (812) 570 0150 www.stephenwebster.com “Эксклюзивные ювелирные шедевры” // “Exclusive jewelry masterpieces”

Royal Bar 39 Leningradskoe shosse, build 23, Moscow +7 (495) 979-90-90 www.royal-bar.ru “Модный «пре-пати» бар для rich & beautiful” // Fashionable “pre-party” bar for rich & beautiful”

Laboratory

Бар Александровский

Mokhovaya Ul. 15/1, Moscow +7 495 2587000 www.national.ru “Излюбленное место встреч деловой элиты” // “Favorite meeting point for the business elite”

Mandara SPA 8 bld.2 Novinskiy Blvd., Moscow + 7 (495) 745 1000 www.lottehotel.ru “Оазис мира и спокойствия” // “An oasis of peace and tranquility”

8 Lenina Ulitsa, St.Petersburg

“Здесь анализируют вкус” // “ Here they analyse

the taste”

РусскийGucci Tretyakovsky proesd 6, Moscow +7 (495) 933 3373 www.gucci.com “Порадуйтесь лучшему летнему шоппингу!” // “Enjoy the best summer shopping!”

Daum

19/1 Nikolskaya Ulitsa, Moscow

+7 (495) 933 33 74

www.daum.fr

SOHO ROOMS SUMMER 2012

12 Savvinskaya nabereznaya, Moscow

+7 (495) 988 7474

www.sohorooms.com

“SOHO ROOMS - Life is great! “

Мастерски

выполненные

предметы

из хрусталя” // “Expertly made items ​​from crystal ”

Image-House «Only You» 4 Petropavlovskaya Ulitsa, St.Petersburg +7 (812) 347-61-77 www.imageclub-onlyyou.ru “Красота от Бога, имидж от “Only you” // “Beauty from the God, image by “Only you””

On this page

City Guide: Gourmet

Are you on more pages?Claim all your credits in one go
Show all 15

On this page and not listed? Claim your mention.

Shown in full as published. Rights holders who would like a page changed or removed can write to hello@lecity.org.