Le CITY deluxe Russia · Winter · 2012

Page 70

Le CITY deluxe Russia, Winter, 2012, Page 70
Small preview of the printed page.

РусскийJaime Hayon Silhouette Состав · шелк, шерсть.

Сложный и высоко-декоративный дизайн требует использования невероятно тонкого узла, рассчитаного, чтобы сделать четкие линии рисунка Хайона и фигурное затенение.

Composition · silk, wool.

The intricate and highly decorative design demands the use of an extremely fine knot count to render Hayon’s precise drawing lines and fine shading.

РусскийHelen Amy Murray Star Silk Состав · шелк.

Helen Amy Murray заслужила признание благодаря своим творениям ручной работы. Вдохновение для создания поверхностного рельефа своих текстильных изделий она черпает из природы и формы.

Composition · silk.

AUTUMN 2012

Helen Amy Murray has earned recognition thanks to her hand-made creations. Inspiration for the surface relief of its textiles she derives from the nature and form.

РусскийLulu Guinness Glamour Girl Состав · шелк, шерсть.

В честь всего гламурного, дизайн роскошного сотканного вручную ковра от Лулу Гинесс, повторяет контуры ее портрета.

Composition · silk, wool.

In keeping with her respect for all things glamorous, Lulu Guiness’ luxurious hand knotted rug design depicts the outline of her portrait.

Shown in full as published. Rights holders who would like a page changed or removed can write to hello@lecity.org.