SPORTWATCHES
РусскийСпортивные часы в новом прочтении Sport watches in the new reading Никогда еще спорт не был столь элегантен и изысканен. С этими невероятными часами вы побьете не один рекорд по стилю и роскоши.
Never before has the sport been so elegant and refined. With these incredible new watch models you will beat any record of style and luxury.
Happy Sport Chrono
РусскийCHOPARD Mille Miglia GT XL Chrono Rosso Corsa Богатый опыт ювелирно-часового дома в области автоспорта очевиден.
В новых часах ограниченного выпуска Mille Miglia GT XL Rosso Corsa в полной мере присутствуют спортивный дух и элегантность вкупе с необходимыми техническими характеристиками.
MEN
The rich experience of jewelry and watch house in motorsport is obvious. The new limited edition watches Mille Miglia GT XL Rosso Corsa fully present sporting spirit and elegance, combined with the required specifications.
AUTUMN 2012
www.chopard.com
РусскийМы представляем вашему вниманию часы из нержавеющей стали ограниченного выпуска из коллекции Happy Sport с пурпурным циферблатом и пурпурным каучуковым ремешком.
Украшенные 3 подвижными бриллиантами и 2 подвижными аметистами, с водонепроницаемостью до 30 метров, эти великолепные часы сделают спорт по-настоящему элегантным.
We present you limited edition stainless steel watch from the Happy Sport collection with purple dial and purple rubber strap . Embellished by 3 mobile diamonds and 2 mobile amethysts, with rotating bezel, quartz movement and water-resistant to 30 metres, these adorable watches will make sport moments as elegant as never.
WOMEN